翻译 - 土耳其语-罗马尼亚语 - Durum bende bilmiyorum olarak deÄŸiÅŸtirildi当前状态 翻译
本文可用以下语言:  
讨论区 句子 - 家  本翻译"仅需意译"。 | Durum bende bilmiyorum olarak deÄŸiÅŸtirildi | | 源语言: 土耳其语
Durum bende bilmiyorum olarak deÄŸiÅŸtirildi |
|
| Statusul s-a schimbat în NU ÅžTIU. | | 目的语言: 罗马尼亚语
Statusul s-a schimbat în NU ŞTIU. | | Variante: La mine, statusul s-a schimbat în "Nu ştiu";
Statusul meu s-a schimbat în "Nu ştiu". |
|
由 Freya 认可或编辑 - 2010年 一月 6日 19:28
最近发帖 | | | | |
2010年 一月 6日 19:35 | | | Bună,
Am lăsat "Statusul s-a schimbat în NU ŞTIU", conform cu varianta primită de la un expert de-al nostru în limba turcă, unde nu exista partea "la mine", dar am lăsat la comentarii şi varianta iniţială a ta.
Bine ai venit pe site!  | | |
2010年 一月 8日 11:28 | | | Bună ÅŸi bine te-am găsit.., mulÅ£umesc!
|
|
| 
收藏列单
