翻译 - 土耳其语-英语 - Sana bir yararÄ±mÄ±n olmasÄ± gÃ¼zel bir ÅŸey.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

标题	Sana bir yararÄ±mÄ±n olmasÄ± gÃ¼zel bir ÅŸey.
正文提交 sertap_	源语言: 土耳其语 Sana bir yararÄ±mÄ±n olmasÄ± gÃ¼zel bir ÅŸey.

标题	Being useful to you is nice.
翻译英语翻译 merdogan	目的语言: 英语 Being useful to you is nice.

认可或编辑 - 2013年二月 11日 13:04

最近发帖

	作者	帖子
		2013年二月 11日 12:01
	FIGEN KIRCI 文章总计: 2543	Translation is okay and I can vote for it, but althoug 'gÃ¼zel' means 'beautiful', isn't it better to say '...is good thing' or '..is (so) nice'?
		2013年二月 11日 12:16
	lilian canale 文章总计: 14972	That sounds better in English if the meaning does not change...
		2013年二月 11日 12:42
	merdogan 文章总计: 3769	"Being useful to you is nice." can be.