翻译 - 巴西葡萄牙语-拉丁语 - "Que nÃ£o seja imortal posto que Ã© chama, mas que...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区诗歌

标题	"Que nÃ£o seja imortal posto que Ã© chama, mas que...
正文提交 ludgirardi	源语言: 巴西葡萄牙语 "Que nÃ£o seja imortal posto que Ã© chama, mas que seja infinito enquanto dure"
给这篇翻译加备注	TRecho do "Soneto da fidelidade" de Vinicius de Morais

标题	Permitte non esse immortalem
翻译拉丁语翻译 charisgre	目的语言: 拉丁语 Permitte non esse immortalem, quia est flamma At permitte esse infinitum dum manebit
给这篇翻译加备注	masculim for "immortalem" and "infinitum" because it is about love, amor, in Latin-masculin

由Porfyhr认可或编辑 - 2007年九月 15日 19:46