Käännös - Brasilianportugali-Latina - "Que não seja imortal posto que é chama, mas que...

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Runous

Otsikko "Que não seja imortal posto que é chama, mas que... Teksti Lähettäjä ludgirardi Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali "Que não seja imortal posto que é chama, mas que seja infinito enquanto dure" Huomioita käännöksestä TRecho do "Soneto da fidelidade" de Vinicius de Morais

Otsikko Permitte non esse immortalem Käännös Latina Kääntäjä charisgre Kohdekieli: Latina Permitte non esse immortalem, quia est flamma At permitte esse infinitum dum manebit Huomioita käännöksestä masculim for "immortalem" and "infinitum" because it is about love, amor, in Latin-masculin