. .

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

标题	ÎšÎ±Î»Î¹Î¼ÎÏÎ±. Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚? Î•Î¹ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬?
正文提交 vxristoforos	源语言: 希腊语 ÎšÎ±Î»Î¹Î¼ÎÏÎ±. Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚? Î•Î¹ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬?

标题	Bonjour. Qu'est-ce que vous faites? Ã‡a va bien?
翻译法语翻译 maria205	目的语言: 法语 Bonjour. Qu'est-ce que vous faites? Ã‡a va bien?
给这篇翻译加备注	j'ai modifiÃ© "Cava" avec "Ã‡a va" 27/07 francky)

认可或编辑 - 2007年七月 27日 13:06

最近发帖

	作者	帖子
		2007年七月 27日 12:59
	Francky5591 文章总计: 12396	Aide Clavier Ã noter que "Ã§a va bien" est couramment employÃ© en franÃ§ais parlÃ© mais que ce n'est pas la version "officielle"qui est plus couramment employÃ©e par Ã©crit ("vous allez bien"? ou "tu vas bien"?)

翻译 - 希腊语-法语 - ÎšÎ±Î»Î¹Î¼Î­ÏÎ±. Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚? Î•Î¹ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬?