Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Grikskt-Franskt - ÎšÎ±Î»Î¹Î¼ÎÏÎ±. Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚? Î•Î¹ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬?

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Grikskt

Franskt

Heiti	ÎšÎ±Î»Î¹Î¼ÎÏÎ±. Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚? Î•Î¹ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬?
Tekstur Framborið av vxristoforos	Uppruna mál: Grikskt ÎšÎ±Î»Î¹Î¼ÎÏÎ±. Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚? Î•Î¹ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬?

Heiti	Bonjour. Qu'est-ce que vous faites? Ã‡a va bien?
Umseting Franskt Umsett av maria205	Ynskt mál: Franskt Bonjour. Qu'est-ce que vous faites? Ã‡a va bien?
Viðmerking um umsetingina	j'ai modifiÃ© "Cava" avec "Ã‡a va" 27/07 francky)

Góðkent av Francky5591

- 27 Juli 2007 13:06

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		27 Juli 2007 12:59
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Aide Clavier Ã noter que "Ã§a va bien" est couramment employÃ© en franÃ§ais parlÃ© mais que ce n'est pas la version "officielle"qui est plus couramment employÃ©e par Ã©crit ("vous allez bien"? ou "tu vas bien"?)