翻译 - 希腊语-瑞典语 - Τόπος γÎννησης μητÎÏας当前状态 翻译
本文可用以下语言:  
 本翻译"仅需意译"。 | Τόπος γÎννησης μητÎÏας | | 源语言: 希腊语
Τόπος γÎννησης μητÎÏας |
|
| | | 目的语言: 瑞典语
Moderns födelseort |
|
由 pias认可或编辑 - 2007年 十二月 8日 14:00
最近发帖 | | | | |
2007年 十二月 6日 17:15 | | | | | |
2007年 十二月 6日 22:53 | | | Mother's birthplace (note that it looks as is it comes from a sort of formal -maybe goverment- form that wants information such as applicant's birthplace, his/her father's birthplace and mother's birthplace) | | |
2007年 十二月 7日 12:01 | | | Thanks A LOT irini  | | |
2007年 十二月 7日 12:07 | | | newyorker,
I think you should 'switch the words' here.
It looks more formal to put it like:
'Moderns födelseort'
|
|
| 
收藏列单
