Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - i have a boy friend....it is impossible to be...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ自由な執筆 - 愛 / 友情

タイトル	i have a boy friend....it is impossible to be...
テキスト glp69様が投稿しました	原稿の言語: 英語 I have a boy friend....it is impossible to be with you....if you want me you have to come England

タイトル	Benim bir erkek arkadaÅŸÄ±m var....
翻訳トルコ語 minuet様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Benim bir erkek arkadaÅŸÄ±m var....Seninle birlikte olmam mÃ¼mkÃ¼n deÄŸil....EÄŸer beni istiyorsan Ä°ngiltere'ye gelmen gerekir

最終承認・編集者 ankarahastanesi - 2009年 3月 6日 09:49

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 3月 4日 16:16
	44hazal44 投稿数: 1148	Merhaba minuet, ''seninle birlikte olmam'' yerine ''seninle birlikte olmak'' olmasÄ± gerekmez miydi?
		2009年 3月 4日 17:45
	minuet 投稿数: 298	Merhaba 44hazal44, Bir arkadaÅŸlÄ±k teklifini reddettiÄŸi iÃ§in ''seninle birlikte olmam'' demek daha doÄŸru geldi bana, ne dersin?
		2009年 3月 5日 00:13
	44hazal44 投稿数: 1148	DediÄŸin doÄŸru. Oylamaya sunalÄ±m