Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Hungarian - SEN GÃ–ZLERÄ°MDE BÄ°R RENK KULAKLARIMDA BÄ°R SES VE...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Hungarian

Category Daily life - Love / Friendship

Title	SEN GÃ–ZLERÄ°MDE BÄ°R RENK KULAKLARIMDA BÄ°R SES VE...
Text Submitted by tutankamon09	Source language: Turkish hayatÄ±ma giren en gÃ¼zel varlÄ±ksÄ±n szandi,SEN GÃ–ZLERÄ°MDE BÄ°R RENK KULAKLARIMDA BÄ°R SES VE Ä°Ã‡Ä°MDE NEFES OLARAK KALACAKSIN.
Remarks about the translation	sevgiliye sÃ¶ylenecek bÄ±r soz

Title	Szandi
Translation Hungarian Translated by Cisa	Target language: Hungarian Szandi, te vagy a leggyÃ¶nyÃ¶rÅ±bb lÃ©ny, amely valaha is belÃ©pett az Ã©letembe. SzÃn vagy a szemeimnek, hang a fÃ¼leimnek Ã©s te vagy a lÃ©legzetem.

Validated by Cisa - 28 February 2008 19:34

Last messages

	Author	Message
		28 February 2008 19:34
	Cisa Number of messages: 765	Thanks a lot!!! Got half the points Cisa CC: smy
		29 February 2008 18:47
	tutankamon09 Number of messages: 2	not necacery.you olso poÄ±nt for me