Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-مجارستانی - SEN GÃ–ZLERÄ°MDE BÄ°R RENK KULAKLARIMDA BÄ°R SES VE...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

مجارستانی

طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی

عنوان	SEN GÃ–ZLERÄ°MDE BÄ°R RENK KULAKLARIMDA BÄ°R SES VE...
متن tutankamon09 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی hayatÄ±ma giren en gÃ¼zel varlÄ±ksÄ±n szandi,SEN GÃ–ZLERÄ°MDE BÄ°R RENK KULAKLARIMDA BÄ°R SES VE Ä°Ã‡Ä°MDE NEFES OLARAK KALACAKSIN.
ملاحظاتی درباره ترجمه	sevgiliye sÃ¶ylenecek bÄ±r soz

عنوان	Szandi
ترجمه مجارستانی Cisa ترجمه شده توسط	زبان مقصد: مجارستانی Szandi, te vagy a leggyÃ¶nyÃ¶rÅ±bb lÃ©ny, amely valaha is belÃ©pett az Ã©letembe. SzÃn vagy a szemeimnek, hang a fÃ¼leimnek Ã©s te vagy a lÃ©legzetem.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Cisa - 28 فوریه 2008 19:34

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		28 فوریه 2008 19:34
	Cisa تعداد پیامها: 765	Thanks a lot!!! Got half the points Cisa CC: smy
		29 فوریه 2008 18:47
	tutankamon09 تعداد پیامها: 2	not necacery.you olso poÄ±nt for me