Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Thailändisch-Englisch - à¹€à¸¢à¹‰à¹†à¹†à¹† à¸ˆà¸šà¸ªà¸±à¸à¸—à¸µà¸™à¸°à¹€à¸£à¸² ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Thailändisch

Englisch

Kategorie Versuch

Titel	à¹€à¸¢à¹‰à¹†à¹†à¹† à¸ˆà¸šà¸ªà¸±à¸à¸—à¸µà¸™à¸°à¹€à¸£à¸² ...
Text Übermittelt von lcfmendes	Herkunftssprache: Thailändisch à¹€à¸¢à¹‰à¹†à¹†à¹† à¸ˆà¸šà¸ªà¸±à¸à¸—à¸µà¸™à¸°à¹€à¸£à¸² à¹à¸•à¹ˆà¸à¹‰à¸à¸£à¸¹à¹‰à¸ªà¸¶à¸à¹ƒà¸ˆà¸«à¸²à¸¢à¸¢à¸±à¸‡à¹„à¸‡à¹„à¸¡à¹ˆà¸£à¸¹à¹‰

Titel	Yep
Übersetzung Englisch Übersetzt von dizzylis	Zielsprache: Englisch Yep, I've finally graduated. Actually, it feels a bit weird.
Bemerkungen zur Übersetzung	The pronoun the writer used is abit vague. "rao" can mean both "i" and "you".

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 30 Oktober 2008 20:00

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		28 September 2008 08:12
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi dizzylis, "..finally I graduate." ---> I've finally graduated abit ---> a bit After "Actually" comes a comma, OK?
		28 September 2008 11:28
	dizzylis Anzahl der Beiträge: 7	Ok ^^