Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Französisch - ExtraÃ±o a los tres, mis amores.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Französisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	ExtraÃ±o a los tres, mis amores.
Text Übermittelt von KNA	Herkunftssprache: Spanisch ExtraÃ±o a los tres, mis amores. Estaremos juntos el sÃ¡bado.
Bemerkungen zur Übersetzung	Text before edits: "estraÃ±o a los tres mis amores estaremos juntos el sabado"

Titel	Vous me manquez...
Übersetzung Französisch Übersetzt von Botica	Zielsprache: Französisch Vous me manquez tous les trois, mes chÃ©ris. Nous nous retrouverons samedi.
Bemerkungen zur Übersetzung	Mes chÃ©ris ou mes amours Si les trois personnes en question sont de sexe fÃ©minin : mes chÃ©ries.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 14 Dezember 2008 10:52

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		11 Dezember 2008 23:14
	Jezecku Anzahl der Beiträge: 17	(Comment Ã§a, je ne suis pas experte? :P) Donc Ã§a donne: "Vous me manquez tous les trois, mes chÃ©ri(e)s. On se voit samedi."