Übersetzung - Englisch-Deutsch - (Our) relationship was very very close, so I clearly thought so.momentaner Status Übersetzung
Kategorie Fiktion / Geschichte | (Our) relationship was very very close, so I clearly thought so. | | Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von IanMegill2
(Our) relationship was very very close, so I clearly thought so. | Bemerkungen zur Übersetzung | Please see my post under the original Japanese language request for further details about this translation. |
|
| | | Zielsprache: Deutsch
Unsere Beziehung war sehr, sehr eng, also habe ich das natürlich gedacht. | Bemerkungen zur Übersetzung | If you want "meaning only", better translation (in my opinion) would be:
Unsere Beziehung war sehr intim, also habe ich das natürlich angenommen. |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Rodrigues - 10 Januar 2010 22:37
| 
Lieblingsübersetzungen
