Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Französisch - I ever was in spite of the fact that my fellow...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Französisch

Titel	I ever was in spite of the fact that my fellow...
Text Übermittelt von malicia	Herkunftssprache: Englisch I ever was in spite of the fact that my fellow hacks would have you believe that success and fame on television immediately transform you into some sort of monster.
Bemerkungen zur Übersetzung	ce texte est Ã la 1Ã¨re personne du singulier.le narrateur nous raconte son Ã©tat d'esprit Ã propos de sa cÃ©lÃ©britÃ©.

Titel	Je l'ai toujours Ã©tÃ©...
Übersetzung Französisch Übersetzt von stell	Zielsprache: Französisch Je l'ai toujours Ã©tÃ©, en dÃ©pit du fait que les coups de mon camarade vous laisseraient penser que le succÃ¨s et la notoriÃ©tÃ© Ã la tÃ©lÃ©vision vous transforment immÃ©diatement en une sorte de monstre.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 31 Januar 2007 15:36

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		31 Januar 2007 15:11
	Maribel Anzahl der Beiträge: 871	I think "my fellow hacks" could be something like "people who are working on the same branch".