Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Svenskt-Enskt - Tisdag- A.-Bergtunga Walewska , 2 såser, pommes...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Dagliga lívið - Handil / Arbeiði
Heiti
Tisdag- A.-Bergtunga Walewska , 2 såser, pommes...
Tekstur
Framborið av
deepu1
Uppruna mál: Svenskt
Tisdag-
A.-Bergtunga Walewska , 2 såser, pommes duchess
B.Stekt fläsk med raggmunk och lingon eller löksås
wednesday-
A.- Stekt strömminingsflundra med potatismos
B Wienersnitzel med stekt kulpotatis, ärter, skysås
Heiti
Tuesday
Umseting
Enskt
Umsett av
casper tavernello
Ynskt mál: Enskt
Tuesday
A-Lemon sole Walewska , two sauces, pommes duchesse
B-Fried pork with potato pancake and lingonberry or onion sauce.
Wednesday
A-Fried herring with mashed potatoes
B-Wiener schnitzel with fried potatoes, peas, gravy.
Viðmerking um umsetingina
I suppose that "strömminingsflundra" is actually "strömmingsflundra"
Góðkent av
lilian canale
- 10 Juni 2008 21:53
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
10 Juni 2008 18:05
pias
Tal av boðum: 8114
Wienersnitzel = Wiener schnitzel (not Sausage)
10 Juni 2008 18:19
pias
Tal av boðum: 8114
Looks like this
10 Juni 2008 19:15
casper tavernello
Tal av boðum: 5057
Yes, you are right.
I just mixed up with the "vina" (it's due the pronunciation of
vienna
, due the German influence) we have here in my city... and I didn't know this name for that dish as well.
CC:
pias