Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Enskt - "ELEGANZA DI PENSIERO" OPPURE "PENSIERO ELEGANTE"

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Enskt

Bólkur Setningur

Heiti	"ELEGANZA DI PENSIERO" OPPURE "PENSIERO ELEGANTE"
Tekstur Framborið av mtdegiov	Uppruna mál: Italskt "ELEGANZA DI PENSIERO" OPPURE "PENSIERO ELEGANTE"
Viðmerking um umsetingina	DEVO RENDERE L'IDEA DI UN PENSIERO RAFFINATO OPPURE DI UN ELEGANZA MENTALE. DEVE ESSERE UNA FRASE AD EFFETTO DI QUESTI CONCETTI PERCHÃ¨ SARA' IL TITOLO DI UN'OPERA D'ARTE <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Heiti	"ELEGANCE OF THOUGHT" OR "ELEGANT THOUGHT"
Umseting Enskt Umsett av Borges	Ynskt mál: Enskt "ELEGANCE OF THOUGHT" OR "ELEGANT THOUGHT"
Viðmerking um umsetingina	I must express the idea of a refined thought or of a mental elegance. Must be a frase of efect of this concept because it will be the heading of an art work.

Góðkent av kafetzou - 13 Januar 2007 18:10