Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Týkst - DonÂ´t say "I love you". Let me feel it!

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Portugisiskt brasiliskt

Serbiskt

Rumenskt

Turkiskt

Arabiskt

Grikskt

Finskt

Týkst

Spanskt

Italskt

Bulgarskt

Portugisiskt

Svenskt

Franskt

Hollendskt

Danskt

Ukrainskt

Ungarskt

Albanskt

Polskt

Bosniskt

Hebraiskt

Russiskt

Kinesiskt einfalt

Latín

Indonesiskt

Esperanto

Íslenskt

Katalanskt

Kroatiskt

Litavskt

Norskt

Frísiskt

Japanskt

Slovakiskt

Kekkiskt

Lettiskt

Persiskt

Mongolskt

Bretonskt

Kinesiskt

Forn grikskt

Japanskt

Kinesiskt

Enskt

Makedonskt

Bólkur Yrking

Heiti	DonÂ´t say "I love you". Let me feel it!
Tekstur Framborið av Tua Rainha	Uppruna mál: Enskt DonÂ´t say "I love you". Let me feel it!
Viðmerking um umsetingina	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org

Heiti	Sag nicht "Ich liebe Dich". Lass es mich spÃ¼ren!
Umseting Týkst Umsett av liza_lindsay	Ynskt mál: Týkst Sag nicht "Ich liebe Dich". Lass es mich spÃ¼ren!

Góðkent av Rumo - 17 Mars 2007 21:50

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		11 Desember 2007 15:31
	bilal Tal av boðum: 2	Burada aÅŸkan bahsettiÄŸinden dolayÄ± "es" denilemez. "Liebe"nin artikeli "die" olduÄŸundan "Lass mich sie spÃ¼ren" denilmelidir.
		11 Desember 2007 16:33
	goncin Tal av boðum: 3706	bilal, Comments in English, please.
		11 Desember 2007 16:51
	iamfromaustria Tal av boðum: 1335	I cannot see any mistake, sorry... "Dich" could be written in small letters ("dich" too, but both's possible...
		12 Desember 2007 10:56
	bilal Tal av boðum: 2	kann ich das auf deutsch erkÃ¤lren. hier wird Ã¼ber die Liebe gesprochen. Der Artikel von der Liebe ist "die". deswegen kann man die Liebe nicht mit es beschreiben. deswegen muss es heissen: lass mich sie spÃ¼ren.
		12 Desember 2007 12:48
	iamfromaustria Tal av boðum: 1335	ich denke eher, dass sich das "es" auf den ganzen vorherigen Satz bezieht. "Lass mich es fÃ¼hlen, dass du mich liebst."