Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Portugisiskt brasiliskt - JÃ³ias do Nilo

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasiliskt

Portugisiskt brasiliskt

Arabiskt

Bólkur Orðafelli - Samfelag / Fólk / Politikkur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	JÃ³ias do Nilo
tekstur at umseta Framborið av salmacida	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt JÃ³ias do Nilo
Viðmerking um umsetingina	Este Ã© o nome para um grupo de danÃ§as Ã¡rabes. Nilo=rio do Egito. Gostaria da traduÃ§Ã£o nÃ£o na escrita Ã¡rabe, mas como se escreveria isso na linguagem ocidental, por exemplo amÃ©m = Inshala, nÃ£o [Ø¥ÙŠÙ†Ø´Ù„Ø§] Ù…Ø¯ÙŠÙˆÙ†Ø© Grata

17 Apríl 2007 01:27

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		17 Apríl 2007 08:22
	nava91 Tal av boðum: 1268	Mmmmmmmmmmmhhhh...!
		17 Apríl 2007 12:10
	casper tavernello Tal av boðum: 5057	What happened, nava ?
		17 Apríl 2007 14:14
	nava91 Tal av boðum: 1268	Oh, nothing, it was only an "outlet" after seen another person's name...
		17 Apríl 2007 14:36
	casper tavernello Tal av boðum: 5057	It's not a person's name, it's a Dance Group name. Jewels of the Nile.
		15 August 2007 17:16
	goncin Tal av boðum: 3706	<bridge> Jewels of the Nile </bridge> Elmota, The requester says it is the name of an arabic dance group. She asks you to transliterate back to the Latin alphabet after it has been translated into Arabic (because we Brazilians can't read "earthworms" ). CC: elmota