Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Russisch-Engels - Ñ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº , ÐŸÐ¾Ð¹Ð´ÐµÐ¼ Ðº ÐšÐ£Ð‘Ð•

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Russisch

Turks

Engels

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Ñ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº , ÐŸÐ¾Ð¹Ð´ÐµÐ¼ Ðº ÐšÐ£Ð‘Ð•
Tekst Opgestuurd door bitter	Uitgangs-taal: Russisch Ñ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº , ÐŸÐ¾Ð¹Ð´ÐµÐ¼ Ðº ÐšÐ£Ð‘Ð•

Titel	I study the Russian language. Let's go to CUBA.
Vertaling Engels Vertaald door maki_sindja	Doel-taal: Engels I study the Russian language. Let's go to CUBA.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Tantine - 24 oktober 2008 22:48

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		22 oktober 2008 15:08
	Tantine Aantal berichten: 2747	Hi maki_sindja It would be better with "the" between "study" and "Russian". I've set a poll Bises Tantine
		22 oktober 2008 15:47
	ViaLuminosa Aantal berichten: 1116	"Let's go to CUBA"
		22 oktober 2008 15:57
	turkishmiss Aantal berichten: 2132	I agree with ViaLuminosa
		22 oktober 2008 17:29
	merdogan Aantal berichten: 3769	I also agree.
		24 oktober 2008 10:02
	Neko Aantal berichten: 72	I think there shouldn't be any "the" in front of "Russian language"
		24 oktober 2008 10:48
	ghasemkiani Aantal berichten: 175	Obviously, "the" is necessary, Neko.
		24 oktober 2008 18:22
	ollka Aantal berichten: 149	"I am learning Russian" seems more adequate to me