Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Ruso-Inglés - Ñ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº , ÐŸÐ¾Ð¹Ð´ÐµÐ¼ Ðº ÐšÐ£Ð‘Ð•

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Ruso

Turco

Inglés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Ñ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº , ÐŸÐ¾Ð¹Ð´ÐµÐ¼ Ðº ÐšÐ£Ð‘Ð•
Texto Propuesto por bitter	Idioma de origen: Ruso Ñ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº , ÐŸÐ¾Ð¹Ð´ÐµÐ¼ Ðº ÐšÐ£Ð‘Ð•

Título	I study the Russian language. Let's go to CUBA.
Traducción Inglés Traducido por maki_sindja	Idioma de destino: Inglés I study the Russian language. Let's go to CUBA.

Última validación o corrección por Tantine - 24 Octubre 2008 22:48

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		22 Octubre 2008 15:08
	Tantine Cantidad de envíos: 2747	Hi maki_sindja It would be better with "the" between "study" and "Russian". I've set a poll Bises Tantine
		22 Octubre 2008 15:47
	ViaLuminosa Cantidad de envíos: 1116	"Let's go to CUBA"
		22 Octubre 2008 15:57
	turkishmiss Cantidad de envíos: 2132	I agree with ViaLuminosa
		22 Octubre 2008 17:29
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	I also agree.
		24 Octubre 2008 10:02
	Neko Cantidad de envíos: 72	I think there shouldn't be any "the" in front of "Russian language"
		24 Octubre 2008 10:48
	ghasemkiani Cantidad de envíos: 175	Obviously, "the" is necessary, Neko.
		24 Octubre 2008 18:22
	ollka Cantidad de envíos: 149	"I am learning Russian" seems more adequate to me