Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Turks - your blue eyes are so bloodshot,i can't tell if...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Turks

Titel	your blue eyes are so bloodshot,i can't tell if...
Tekst Opgestuurd door sweettrouble	Uitgangs-taal: Engels your blue eyes are so bloodshot,i can't tell if its drugs or tears

Titel	Mavi gÃ¶zlerin o kadar
Vertaling Turks Vertaald door merdogan	Doel-taal: Turks Mavi gÃ¶zlerin o kadar kanlÄ± ki,gÃ¶z yaÅŸÄ±ndan mÄ± yoksa uyuÅŸturucudan mÄ± oldugunu sÃ¶yleyemiyorum.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 22 november 2008 21:16

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		19 november 2008 20:19
	sweettrouble Aantal berichten: 5	uyuÅŸturuculu falan o kÄ±smÄ± hiÃ§ anlamadÄ±m cÃ¼mle ne anlama geliyor Ã¶yle
		20 november 2008 12:35
	merdogan Aantal berichten: 3769	Åžimdi nasÄ±l oldu?
		22 november 2008 13:19
	sweettrouble Aantal berichten: 5	ÅŸimdi daha anlamlÄ± oldu
		22 november 2008 14:19
	Angelus Aantal berichten: 1227	Sweettrouble, why did you call for an admin to check this page. Please post in English.
		22 november 2008 14:27
	merdogan Aantal berichten: 3769	Wellcome Angelus, She is new and she made mistake.