Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - Genelde gÃ¶rÃ¼ÅŸtÃ¼ÄŸÃ¼m adaylarÄ±n Ã§oÄŸunun; bu mesleÄŸi,...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Categorie Vrij schrijven

Titel	Genelde gÃ¶rÃ¼ÅŸtÃ¼ÄŸÃ¼m adaylarÄ±n Ã§oÄŸunun; bu mesleÄŸi,...
Tekst Opgestuurd door tuba	Uitgangs-taal: Turks Genelde gÃ¶rÃ¼ÅŸtÃ¼ÄŸÃ¼mÃ¼z adaylarÄ±n Ã§oÄŸu; bu mesleÄŸi, baÅŸvuru yaptÄ±ÄŸÄ± diÄŸer pozisyonlar gibi algÄ±layÄ±p, iÅŸ ve meslekle ilgili saÄŸlÄ±klÄ± bilgiler edinmeden, mÃ¼lakata hazÄ±rlÄ±ksÄ±z gelmiÅŸlerdi.

Titel	interview results
Vertaling Engels Vertaald door refugee	Doel-taal: Engels Generally most of the people we interviewed perceived this job like the other positions which they applied for and came to the interview unprepared, without having gotten solid information about this occupation
Details voor de vertaling	hiÃ§ bir kelimeyi kaÃ§Ä±rmadan Ã§evirmeye Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m

Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 9 september 2007 14:40

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		9 september 2007 03:57
	kafetzou Aantal berichten: 7963	I changed "salutary" to "background", but I'm not sure that's right. What is meant with "saÄŸlÄ±klÄ±"? CC: serba
		9 september 2007 04:46
	serba Aantal berichten: 655	"saÄŸlÄ±klÄ±" means "doÄŸru"