Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Engleski - Genelde gÃ¶rÃ¼ÅŸtÃ¼ÄŸÃ¼m adaylarÄ±n Ã§oÄŸunun; bu mesleÄŸi,...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Engleski

Kategorija Slobodno pisanje

Natpis	Genelde gÃ¶rÃ¼ÅŸtÃ¼ÄŸÃ¼m adaylarÄ±n Ã§oÄŸunun; bu mesleÄŸi,...
Tekst Podnet od tuba	Izvorni jezik: Turski Genelde gÃ¶rÃ¼ÅŸtÃ¼ÄŸÃ¼mÃ¼z adaylarÄ±n Ã§oÄŸu; bu mesleÄŸi, baÅŸvuru yaptÄ±ÄŸÄ± diÄŸer pozisyonlar gibi algÄ±layÄ±p, iÅŸ ve meslekle ilgili saÄŸlÄ±klÄ± bilgiler edinmeden, mÃ¼lakata hazÄ±rlÄ±ksÄ±z gelmiÅŸlerdi.

Natpis	interview results
Prevod Engleski Preveo refugee	Željeni jezik: Engleski Generally most of the people we interviewed perceived this job like the other positions which they applied for and came to the interview unprepared, without having gotten solid information about this occupation
Napomene o prevodu	hiÃ§ bir kelimeyi kaÃ§Ä±rmadan Ã§evirmeye Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m

Poslednja provera i obrada od kafetzou - 9 Septembar 2007 14:40

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		9 Septembar 2007 03:57
	kafetzou Broj poruka: 7963	I changed "salutary" to "background", but I'm not sure that's right. What is meant with "saÄŸlÄ±klÄ±"? CC: serba
		9 Septembar 2007 04:46
	serba Broj poruka: 655	"saÄŸlÄ±klÄ±" means "doÄŸru"