Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Italų - salÄ± aksamÄ± saat dukuzda sizde olacaÄŸÄ±m.beni...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Italų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	salÄ± aksamÄ± saat dukuzda sizde olacaÄŸÄ±m.beni...
Tekstas Pateikta remonte	Originalo kalba: Turkų salÄ± aksamÄ± saat dukuzda sizde olacaÄŸÄ±m.beni havaalanÄ±nda karÅŸÄ±larsanÄ±z cok memnun olurum teÅŸekkÃ¼rler

Pavadinimas	il martedi sera staro da Lei. mi...
Vertimas Italų Išvertė Lue	Kalba, į kurią verčiama: Italų il martedi sera sarÃ² da Lei alle nove. se mi venisse a prendere all'aeroporto mi farebbe molto piacere grazie.

Validated by Xini - 3 sausis 2008 10:55

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		1 sausis 2008 20:21
	devrimanna Žinučių kiekis: 26	beni havaalanÄ±nda karÅŸÄ±larsanÄ±z = se mi venisse a prendere all'aereoporto
		2 sausis 2008 01:33
	turkishmiss Žinučių kiekis: 2132	"se mi accompagnasse dall'aeroporto" this part is not correct