Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Anglų - police administrative et ordre public

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Anglų

Kategorija Išsireiškimai - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas	police administrative et ordre public
Tekstas Pateikta delphine	Originalo kalba: Prancūzų police administrative et ordre public
Pastabos apie vertimą	la notion n'existe pas en droit anglais! mais je suis tenue de rÃ©sumer ma thÃ¨se sur le sujet en anglais...or, jusqu'Ã prÃ©sent la seule traduction qu'un anglophone non juriste m'a donnÃ© est celle de "administrative policing force". or, je ne suis pas sure que cela corresponde parfaitement. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas	adimistrative policing and public order
Vertimas Anglų Išvertė ela_pop_escu	Kalba, į kurią verčiama: Anglų administrative policing and public order
Pastabos apie vertimą	policing= control of an area or a problem by the police

Validated by mateo - 24 sausis 2006 11:32

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		8 lapkritis 2005 22:29
	cucumis Žinučių kiekis: 3785	J'espÃ¨re qu'un jusriste bilingue passera par lÃ mais je doute que ce la soit le cas d'ici peu. En 2 mots, qu'est ce que reprÃ©sente le terme "police administrative et ordre public" en droit franÃ§ais?