Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Svéd-Német - citat fÃ¶r tatuering

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Svéd

Német

Boszniai

Témakör Mondat

Cim	citat fÃ¶r tatuering
Szöveg Ajànlo vuka	Nyelvröl forditàs: Svéd DrÃ¶m som om du du skulle leva fÃ¶r evigt, lev som om du skulle dÃ¶ idag.
Magyaràzat a forditàshoz	Request before edits: "drÃ¶m som om du du skulle leva fÃ¶r evigt lev som om du skulle dÃ¶ idag."

Cim	Zitat fÃ¼r TÃ¤towierung
Fordítás Német Forditva tysktolk.eu àltal	Forditando nyelve: Német TrÃ¤ume, als wÃ¼rdest du ewig leben, lebe, als wÃ¼rdest du heute sterben.
Magyaràzat a forditàshoz	jag tar bort ett "du" - ich streiche ein "du"

Validated by iamfromaustria - 5 Március 2008 19:29

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		8 Február 2008 15:00
	Mattan Hozzászólások száma: 33	sÃ¤tt dit kommatecken! det Ã¤r ju faktiskt kommatecken i den ursprungliga texten o Ã¤r minst lika viktiga som orden.