Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Svenskt-Týkst - citat fÃ¶r tatuering

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Svenskt

Týkst

Bosniskt

Bólkur Setningur

Heiti	citat fÃ¶r tatuering
Tekstur Framborið av vuka	Uppruna mál: Svenskt DrÃ¶m som om du du skulle leva fÃ¶r evigt, lev som om du skulle dÃ¶ idag.
Viðmerking um umsetingina	Request before edits: "drÃ¶m som om du du skulle leva fÃ¶r evigt lev som om du skulle dÃ¶ idag."

Heiti	Zitat fÃ¼r TÃ¤towierung
Umseting Týkst Umsett av tysktolk.eu	Ynskt mál: Týkst TrÃ¤ume, als wÃ¼rdest du ewig leben, lebe, als wÃ¼rdest du heute sterben.
Viðmerking um umsetingina	jag tar bort ett "du" - ich streiche ein "du"

Góðkent av iamfromaustria - 5 Mars 2008 19:29

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		8 Februar 2008 15:00
	Mattan Tal av boðum: 33	sÃ¤tt dit kommatecken! det Ã¤r ju faktiskt kommatecken i den ursprungliga texten o Ã¤r minst lika viktiga som orden.