Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Svéd - Te extraÃ±o, mi corazÃ³n

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Svéd

Cim	Te extraÃ±o, mi corazÃ³n
Szöveg Ajànlo jajja	Nyelvröl forditàs: Spanyol Te extraÃ±o, mi corazÃ³n

Cim	Jag saknar dig, mitt hjÃ¤rta
Fordítás Svéd Forditva lilian canale àltal	Forditando nyelve: Svéd Jag saknar dig, mitt hjÃ¤rta

Validated by pias - 19 Május 2008 12:44

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		18 Május 2008 20:03
	pias Hozzászólások száma: 8114	Lilian, en liten korrigering: "jag saknar dig mitt hjÃ¤rta" alternativt kan du skriva "jag saknar dig hjÃ¤rtat" Vilket Ã¤r bÃ¤st?
		18 Május 2008 20:07
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	"jag saknar dig, mitt hjÃ¤rta" Ã¤r bÃ¤st.
		18 Május 2008 20:11
	pias Hozzászólások száma: 8114	Ok, bra. VarfÃ¶r har du ett kommatecken (,) i texten? BehÃ¶vs det?
		18 Május 2008 20:40
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	ja, nu det fÃ¶rlaga med Ã¤r korrekt.
		18 Május 2008 20:43
	pias Hozzászólások száma: 8114	Ok, jag bara undrade dÃ¥ kÃ¤lltexten inte har nÃ¥got kommatecken. Det behÃ¶vs inte! Men vi kÃ¶r sÃ¥ hÃ¤r .. omrÃ¶stning nu.
		18 Május 2008 20:44
	pias Hozzászólások száma: 8114	Hm, nu ser jag att det Ã¤r ett (,) dÃ¤r ...