Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Görög-Francia - Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î± Ï€Î¿Î»Î»Î± Î¼Î±Ï„Î±ÎºÎ¹Î± Î¼Î¿Ï…

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Görög

Francia

Angol

Spanyol

Olasz

Cim	Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î± Ï€Î¿Î»Î»Î± Î¼Î±Ï„Î±ÎºÎ¹Î± Î¼Î¿Ï…
Szöveg Ajànlo papaki123456	Nyelvröl forditàs: Görög Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î± Ï€Î¿Î»Î»Î± Î¼Î±Ï„Î±ÎºÎ¹Î± Î¼Î¿Ï…

Cim	Bon anniversaire, prunelle de mes yeux!
Fordítás Francia Forditva lenab àltal	Forditando nyelve: Francia Bon anniversaire, prunelle de mes yeux!

Validated by Francky5591

- 19 Szeptember 2008 16:33

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		19 Szeptember 2008 07:21
	Botica Hozzászólások száma: 643	J'ai compris l'idÃ©e. L'expression Ã employer est : prunelle de mes yeux.
		19 Szeptember 2008 14:45
	lenab Hozzászólások száma: 1084	D'accord, je modifie. Merci!
		19 Szeptember 2008 14:52
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	hehe French's tricky uh? (I changed "bonne" with "bon", as we pronounce it as if it was "bonne" but it is masculine adjective, as "anniversaire " is masculine)
		19 Szeptember 2008 14:55
	lenab Hozzászólások száma: 1084	Merci Francky!! J'aurais du savoir Ã§a!!