Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Szerb-Holland - Ao brate...ne verujem...jako,jako...jako...lepo...juuuuu!

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Szerb

Holland

Angol

Cim	Ao brate...ne verujem...jako,jako...jako...lepo...juuuuu!
Szöveg Ajànlo sjoerss	Nyelvröl forditàs: Szerb Ao brate...ne verujem...jako,jako...jako...lepo...juuuuu!

Cim	Oh, broer... ik kan het niet geloven... echt, echt... echt... mooi... wauuuuu!
Fordítás Holland Forditva maki_sindja àltal	Forditando nyelve: Holland Oh, broer... ik kan het niet geloven... echt, echt... echt... mooi... wauuuuu!
Magyaràzat a forditàshoz	"Broer" is tegen een vriend gezegd.

Validated by Lein - 7 Október 2008 14:58

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		7 Október 2008 14:15
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Hoi Maki, is 'brate' altijd een broer of zeg je het ook tegen een vriend? (Als dat zo is, kan het misschien in de opmerkingen?)
		7 Október 2008 14:45
	maki_sindja Hozzászólások száma: 1206	Hoi Lein, Ja, 'brate' is hier tegen een vriend gezegd. Ik heb er in de opmerkingen geschreven.
		7 Október 2008 14:58
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Dank je wel!