Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - सरबियन-डच - Ao brate...ne verujem...jako,jako...jako...lepo...juuuuu!

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: सरबियनडचअंग्रेजी

शीर्षक
Ao brate...ne verujem...jako,jako...jako...lepo...juuuuu!
हरफ
sjoerssद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: सरबियन

Ao brate...ne verujem...jako,jako...jako...lepo...juuuuu!

शीर्षक
Oh, broer... ik kan het niet geloven... echt, echt... echt... mooi... wauuuuu!
अनुबाद
डच

maki_sindjaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच

Oh, broer... ik kan het niet geloven... echt, echt... echt... mooi... wauuuuu!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
"Broer" is tegen een vriend gezegd.
Validated by Lein - 2008年 अक्टोबर 7日 14:58





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अक्टोबर 7日 14:15

Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Hoi Maki,
is 'brate' altijd een broer of zeg je het ook tegen een vriend? (Als dat zo is, kan het misschien in de opmerkingen?)

2008年 अक्टोबर 7日 14:45

maki_sindja
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206
Hoi Lein,

Ja, 'brate' is hier tegen een vriend gezegd. Ik heb er in de opmerkingen geschreven.

2008年 अक्टोबर 7日 14:58

Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Dank je wel!