Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Francia - Her gece rÃ¼yamda isin ne senin, her gece seni...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Francia

Angol

Holland

Spanyol

Cim	Her gece rÃ¼yamda isin ne senin, her gece seni...
Szöveg Ajànlo high	Nyelvröl forditàs: Török Her gece rÃ¼yamda iÅŸin ne senin, her gece seni gÃ¶rmek zorundamiyim

Cim	Mais qu'est ce que tu cherches, chaque nuit, dans mon rÃªve?
Fordítás Francia Forditva BudaBen àltal	Forditando nyelve: Francia Mais qu'est ce que tu cherches, chaque nuit, dans mes rÃªves? Suis-je obligÃ© de te voir chaque nuit?

Validated by Francky5591

- 29 Október 2008 16:25

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		27 Október 2008 02:42
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	La traduction est correcte, mais je pense qu'il est mieux de dire "dans mes rÃªves" Budaben, "isin" est-il bien orthographiÃ© ou doit il Ãªtre "iÅŸin"
		27 Október 2008 08:59
	ebrucan Hozzászólások száma: 48	pas trÃ¨s joli la traduction vers le franÃ§ais