Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Szerb-Olasz - svidjas mi se ...luda sam za tobom!

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SzerbOlasz

Témakör Beszélgetés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
svidjas mi se ...luda sam za tobom!
Szöveg
Ajànlo medenushka
Nyelvröl forditàs: Szerb

svidjas mi se ...luda sam za tobom!

Cim
Mi piaci... sono pazza di te!
Fordítás
Olasz

Forditva 3mend0 àltal
Forditando nyelve: Olasz

Mi piaci... sono pazza di te!
Validated by ali84 - 10 December 2008 20:10





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

4 December 2008 22:52

itgiuliana
Hozzászólások száma: 55
Treba reci "mi piaci" pre nego "ho preso una sbandata" jer taj pocetak nije toliko izrazajan. A drugo, posto je zenski rod u pitanju, tj. "luda sam za tobom" onda treba prevesti "sono pazza di te".