Oversettelse - Serbisk-Italiensk - svidjas mi se ...luda sam za tobom!

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Tale

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	svidjas mi se ...luda sam za tobom!
Tekst Skrevet av medenushka	Kildespråk: Serbisk svidjas mi se ...luda sam za tobom!

Tittel	Mi piaci... sono pazza di te!
Oversettelse Italiensk Oversatt av 3mend0	Språket det skal oversettes til: Italiensk Mi piaci... sono pazza di te!

Senest vurdert og redigert av ali84 - 10 Desember 2008 20:10

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		4 Desember 2008 22:52
	itgiuliana Antall Innlegg: 55	Treba reci "mi piaci" pre nego "ho preso una sbandata" jer taj pocetak nije toliko izrazajan. A drugo, posto je zenski rod u pitanju, tj. "luda sam za tobom" onda treba prevesti "sono pazza di te".