Traducció - Serbi-Italià - svidjas mi se ...luda sam za tobom!

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Discurs

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	svidjas mi se ...luda sam za tobom!
Text Enviat per medenushka	Idioma orígen: Serbi svidjas mi se ...luda sam za tobom!

Títol	Mi piaci... sono pazza di te!
Traducció Italià Traduït per 3mend0	Idioma destí: Italià Mi piaci... sono pazza di te!

Darrera validació o edició per ali84 - 10 Desembre 2008 20:10

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		4 Desembre 2008 22:52
	itgiuliana Nombre de missatges: 55	Treba reci "mi piaci" pre nego "ho preso una sbandata" jer taj pocetak nije toliko izrazajan. A drugo, posto je zenski rod u pitanju, tj. "luda sam za tobom" onda treba prevesti "sono pazza di te".