翻译 - 塞尔维亚语-意大利语 - svidjas mi se ...luda sam za tobom!

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区演讲

本翻译"仅需意译"。

标题	svidjas mi se ...luda sam za tobom!
正文提交 medenushka	源语言: 塞尔维亚语 svidjas mi se ...luda sam za tobom!

标题	Mi piaci... sono pazza di te!
翻译意大利语翻译 3mend0	目的语言: 意大利语 Mi piaci... sono pazza di te!

由ali84认可或编辑 - 2008年十二月 10日 20:10

最近发帖

	作者	帖子
		2008年十二月 4日 22:52
	itgiuliana 文章总计: 55	Treba reci "mi piaci" pre nego "ho preso una sbandata" jer taj pocetak nije toliko izrazajan. A drugo, posto je zenski rod u pitanju, tj. "luda sam za tobom" onda treba prevesti "sono pazza di te".