Переклад - Сербська-Італійська - svidjas mi se ...luda sam za tobom!

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Мовлення

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	svidjas mi se ...luda sam za tobom!
Текст Публікацію зроблено medenushka	Мова оригіналу: Сербська svidjas mi se ...luda sam za tobom!

Заголовок	Mi piaci... sono pazza di te!
Переклад Італійська Переклад зроблено 3mend0	Мова, якою перекладати: Італійська Mi piaci... sono pazza di te!

Затверджено ali84 - 10 Грудня 2008 20:10

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Грудня 2008 22:52
	itgiuliana Кількість повідомлень: 55	Treba reci "mi piaci" pre nego "ho preso una sbandata" jer taj pocetak nije toliko izrazajan. A drugo, posto je zenski rod u pitanju, tj. "luda sam za tobom" onda treba prevesti "sono pazza di te".