Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Spanyol-Svéd - mi corazon esta dividido

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SpanyolSvéd

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
mi corazon esta dividido
Szöveg
Ajànlo jossi81
Nyelvröl forditàs: Spanyol

mi corazon esta dividido

Cim
mitt hjärta är delat.
Fordítás
Svéd

Forditva lilian canale àltal
Forditando nyelve: Svéd

mitt hjärta är delat.
Magyaràzat a forditàshoz
"my heart is divided"
Validated by lenab - 9 December 2008 18:14





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

9 December 2008 18:08

lenab
Hozzászólások száma: 1084
Hej Lilian!
Jag skulle ändra till "delat" i stället för dela upp. Man kan också säga "kluvet".

9 December 2008 18:12

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Okej, jag kommer att redigera.

9 December 2008 18:14

lenab
Hozzászólások száma: 1084
Bra! Då godkänner jag.