Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Spanska-Svenska - mi corazon esta dividido

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SpanskaSvenska

Kategori Mening

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
mi corazon esta dividido
Text
Tillagd av jossi81
Källspråk: Spanska

mi corazon esta dividido

Titel
mitt hjärta är delat.
Översättning
Svenska

Översatt av lilian canale
Språket som det ska översättas till: Svenska

mitt hjärta är delat.
Anmärkningar avseende översättningen
"my heart is divided"
Senast granskad eller redigerad av lenab - 9 December 2008 18:14





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

9 December 2008 18:08

lenab
Antal inlägg: 1084
Hej Lilian!
Jag skulle ändra till "delat" i stället för dela upp. Man kan också säga "kluvet".

9 December 2008 18:12

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Okej, jag kommer att redigera.

9 December 2008 18:14

lenab
Antal inlägg: 1084
Bra! Då godkänner jag.