Translation - Spanish-Swedish - mi corazon esta divididoCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Sentence  This translation request is "Meaning only". | | | Source language: Spanish
mi corazon esta dividido |
|
| | | Target language: Swedish
mitt hjärta är delat. | Remarks about the translation | |
|
Last validated or edited by lenab - 9 December 2008 18:14
Latest messages | | | | |
9 December 2008 18:08 | | 
lenabNumber of messages: 1084 | Hej Lilian!
Jag skulle ändra till "delat" i stället för dela upp. Man kan också säga "kluvet".
| | |
9 December 2008 18:12 | | | Okej, jag kommer att redigera. | | |
9 December 2008 18:14 | |
lenabNumber of messages: 1084 | Bra! Då godkänner jag.  |
|
| 
Favorite translations
