Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Román-Spanyol - Iubesc, dar nu sunt iubită. NaÅŸpa nu?

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : RománSpanyolBrazíliai portugál

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Iubesc, dar nu sunt iubită. Naşpa nu?
Szöveg
Ajànlo bamba49
Nyelvröl forditàs: Román

Iubesc, dar nu sunt iubită. Naşpa nu?

Cim
Amo, pero no soy amada, malo no?
Fordítás
Spanyol

Forditva William.am àltal
Forditando nyelve: Spanyol

Amo, pero no soy amada, malo ¿no?
Validated by lilian canale - 16 Február 2009 22:42





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

10 Február 2009 18:45

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hola William.am,
La escritura del español exige signos de interrogación y de exclamación invertidos al principio de las frases. En este caso sólo de la palabra "no".
Por favor corrige tus traducciones.
Gracias