Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Német-Horvát - Wie herrlich es ist, Menschen zuzusehen, die...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Német

Francia

Angol

Olasz

Orosz

Spanyol

Brazíliai portugál

Horvát

Cim	Wie herrlich es ist, Menschen zuzusehen, die...
Szöveg Ajànlo Minny	Nyelvröl forditàs: Német Wie herrlich es ist, Menschen zuzusehen, die ihr Handwerk verstehen!

Cim	Wie herrlich es ist, Menschen zuzusehen, die... CRO
Fordítás Horvát Forditva Comv àltal	Forditando nyelve: Horvát Kako je divno gledati ljude koji razumiju svoj posao.

Validated by maki_sindja - 29 Május 2011 22:13

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		26 Május 2011 04:54
	Stane Hozzászólások száma: 176	Pozdrav! Jedna mala sugestija: "mÃ©tier" se moze prevesti kao "rad", ili "zanat", a takodje i "posao". Mislim da je ovde najprimerenije "posao". Dakle, bilo bi "razumiju svij posao", ili "poznaju svoj posao". Hvala :-)