Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Tyska-Kroatiska - Wie herrlich es ist, Menschen zuzusehen, die...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Tyska

Franska

Engelska

Italienska

Ryska

Spanska

Brasiliansk portugisiska

Kroatiska

Titel	Wie herrlich es ist, Menschen zuzusehen, die...
Text Tillagd av Minny	Källspråk: Tyska Wie herrlich es ist, Menschen zuzusehen, die ihr Handwerk verstehen!

Titel	Wie herrlich es ist, Menschen zuzusehen, die... CRO
Översättning Kroatiska Översatt av Comv	Språket som det ska översättas till: Kroatiska Kako je divno gledati ljude koji razumiju svoj posao.

Senast granskad eller redigerad av maki_sindja - 29 Maj 2011 22:13

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		26 Maj 2011 04:54
	Stane Antal inlägg: 176	Pozdrav! Jedna mala sugestija: "mÃ©tier" se moze prevesti kao "rad", ili "zanat", a takodje i "posao". Mislim da je ovde najprimerenije "posao". Dakle, bilo bi "razumiju svij posao", ili "poznaju svoj posao". Hvala :-)