Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Francia-Brazíliai portugál - Le baiser est le point sur le i dans le mot...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Francia

Brazíliai portugál

Témakör Mondat

Cim	Le baiser est le point sur le i dans le mot...
Szöveg Ajànlo Mari Mondin	Nyelvröl forditàs: Francia Le baiser est le point sur le i dans le mot aimer.

Cim	O beijo Ã© o pingo do i...
Fordítás Brazíliai portugál Forditva lilian canale àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál O beijo Ã© o pingo do i na palavra "aimer".
Magyaràzat a forditàshoz	aimer = "amar"

Validated by lilian canale

- 17 Május 2009 21:35

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		17 Május 2009 16:16
	italo07 Hozzászólások száma: 1474	I would write "aimer" instead of "amor"
		17 Május 2009 16:23
	Angelus Hozzászólások száma: 1227	Yes, but "aimer" is a verb.
		17 Május 2009 16:26
	italo07 Hozzászólások száma: 1474	Yes, I know, therefore, "aimer" because there is the "i"
		17 Május 2009 16:30
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Yes, but Italo is right, although in the original it should have been "verbe" instead of "mot", 'aimer' means 'to love', so I've edited. CC: Angelus