Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Román-Latin nyelv - TrÄƒieÅŸte liber. Mori demn.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Román

Latin nyelv

Témakör Gondolatok

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	TrÄƒieÅŸte liber. Mori demn.
Szöveg Ajànlo nabres	Nyelvröl forditàs: Román TrÄƒieÅŸte liber. Mori demn.

Cim	Libere vive. Digne occide.
Fordítás Latin nyelv Forditva andreimihai5 àltal	Forditando nyelve: Latin nyelv Libere vive. Digne occide.
Magyaràzat a forditàshoz	a muri poate fi interei, occumbe sau deperei

Validated by Aneta B. - 24 Október 2009 14:00

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		23 Október 2009 21:49
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	Can I have a bridge for evaluation here, please? CC: iepurica
		24 Október 2009 00:37
	iepurica Hozzászólások száma: 2102	Hi Aneta, Of course, here it is: "Live free. Die with dignity". He wrote also in the comments field: "die (the word 'mori' from the Romanian text) can be translated by interei, occumbe or deperei". Hope it helps. Have a nice weekend!
		24 Október 2009 14:00
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	Thank you, iepurica!