Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiromania-Kilatini - TrÄƒieÅŸte liber. Mori demn.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiromania

Kilatini

Category Thoughts

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	TrÄƒieÅŸte liber. Mori demn.
Nakala Tafsiri iliombwa na nabres	Lugha ya kimaumbile: Kiromania TrÄƒieÅŸte liber. Mori demn.

Kichwa	Libere vive. Digne occide.
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na andreimihai5	Lugha inayolengwa: Kilatini Libere vive. Digne occide.
Maelezo kwa mfasiri	a muri poate fi interei, occumbe sau deperei

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 24 Oktoba 2009 14:00

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		23 Oktoba 2009 21:49
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	Can I have a bridge for evaluation here, please? CC: iepurica
		24 Oktoba 2009 00:37
	iepurica Idadi ya ujumbe: 2102	Hi Aneta, Of course, here it is: "Live free. Die with dignity". He wrote also in the comments field: "die (the word 'mori' from the Romanian text) can be translated by interei, occumbe or deperei". Hope it helps. Have a nice weekend!
		24 Oktoba 2009 14:00
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	Thank you, iepurica!