Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - रोमानियन-Latin - TrăieÅŸte liber. Mori demn.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रोमानियनLatin

Category Thoughts

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Trăieşte liber. Mori demn.
हरफ
nabresद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रोमानियन

Trăieşte liber. Mori demn.

शीर्षक
Libere vive. Digne occide.
अनुबाद
Latin

andreimihai5द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin

Libere vive. Digne occide.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
a muri poate fi interei, occumbe sau deperei
Validated by Aneta B. - 2009年 अक्टोबर 24日 14:00





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 अक्टोबर 23日 21:49

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Can I have a bridge for evaluation here, please?

CC: iepurica

2009年 अक्टोबर 24日 00:37

iepurica
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2102
Hi Aneta,

Of course, here it is:

"Live free. Die with dignity".

He wrote also in the comments field:

"die (the word 'mori' from the Romanian text) can be translated by interei, occumbe or deperei".

Hope it helps. Have a nice weekend!

2009年 अक्टोबर 24日 14:00

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Thank you, iepurica!