Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Görög-Angol - ÎŸÎ Ï‰Ï‚ Î¼Îµ ÏƒÏ…Î¼Î²Î¿Ï…Î»ÎµÏˆÎµÏ‚ ÎµÏƒÏ… Ï€ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î¿Ï… Alex Î½Î± ÎµÎ¹Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Görög

Angol

Témakör Beszélgetés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	ÎŸÎ Ï‰Ï‚ Î¼Îµ ÏƒÏ…Î¼Î²Î¿Ï…Î»ÎµÏˆÎµÏ‚ ÎµÏƒÏ… Ï€ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î¿Ï… Alex Î½Î± ÎµÎ¹Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ...
Szöveg Ajànlo khalili	Nyelvröl forditàs: Görög ÎŸÎ Ï‰Ï‚ Î¼Îµ ÏƒÏ…Î¼Î²Î¿Ï…Î»ÎµÏˆÎµÏ‚ ÎµÏƒÏ… Ï€ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î¿Ï… Alex Î½Î± ÎµÎ¹Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ Ï€Î¹Î¿ Ï‡Î±Î»Î±ÏÎ± ÎºÎ»Ï€... Î”ÎµÎ½ Î»ÎµÎ³ÎµÏ„Î±Î¹.... ÎœÎµ Ï„ÏÎ¿Ï€Î¿ Î±Ï€Î¿Î¼Î±ÎºÏÏ…Î½ÎµÏƒÎ±Î¹...

Cim	Just as you advised me, tell Alex that we should
Fordítás Angol Forditva Tritonio àltal	Forditando nyelve: Angol Just as you advised me, tell Alex that we should relax and take it slow etc... This can't be said. You slip away...
Magyaràzat a forditàshoz	The three sentences seem to be unrelated and out of context so the translation of each one is the best that I could guess.

Validated by Lein - 24 Àprilis 2013 13:23

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		23 Àprilis 2013 16:38
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Could you help me here too please? CC: User10
		24 Àprilis 2013 13:07
	User10 Hozzászólások száma: 1173
		24 Àprilis 2013 13:22
	Lein Hozzászólások száma: 3389