Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Turkki - Will u be working daytime, or? Where can i find...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Turkki

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	Will u be working daytime, or? Where can i find...
Teksti Lähettäjä nezz	Alkuperäinen kieli: Englanti Will u be working daytime, or? Where can i find u? At your work, or?

Otsikko	GÃ¼ndÃ¼z Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor..
Käännös Turkki Kääntäjä 44hazal44	Kohdekieli: Turkki GÃ¼ndÃ¼z Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor olacak mÄ±sÄ±n, yoksa olmayacak mÄ±sÄ±n? Seni nerede bulabilirim? Ä°ÅŸ yerinde mi, yoksa baÅŸka bir yerde mi?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut handyy - 28 Tammikuu 2009 00:28

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		27 Tammikuu 2009 22:50
	handyy Viestien lukumäärä: 2118	Hazal bence ÅŸÃ¶yle dersek daha uygun olur: "GÃ¼ndÃ¼z Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor olacak mÄ±sÄ±n olmayacak mÄ±sÄ±n? Seni nerde bulabilirim? Ä°ÅŸ yerinde mi baÅŸka bir yerde mi?" Sen ne dersin?
		28 Tammikuu 2009 00:08
	44hazal44 Viestien lukumäärä: 1148	Evet, 'veya'larla biraz garip oluyor. DediÄŸin gibi bana da daha doÄŸru geldi, dÃ¼zeltiyorum.
		28 Tammikuu 2009 00:29
	handyy Viestien lukumäärä: 2118	OnaylandÄ±!