Käännös - Albaani-Italia - bonu i fort per me pas diqka tonden se kurkus nuk...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Puhe - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	bonu i fort per me pas diqka tonden se kurkus nuk...
Teksti Lähettäjä vini-ds	Alkuperäinen kieli: Albaani bonu i fort per me pas diqka tonden se kurkus nuk ta fal as kashoren

Otsikko	dovresti lottare per avere qualcosa di tuo che nessuno ti rregala mai niente
Käännös Italia Kääntäjä bamberbi	Kohdekieli: Italia dovresti lottare per avere qualcosa di tuo che nessuno ti regala mai niente
Huomioita käännöksestä	e un modo di dire invece tradota leteralmente e FATTI FORTE PER AVERE QUALCOSA DI TUO CHE NESSUNO TI REGALA NEANCHE UN BOCCONCINO. cioe il senso e LA VITA E UNA LOTTA CONTINUA

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 3 Maaliskuu 2010 17:08